FR NL
Railroad work Belgium

Un train belge déraille après une collision avec une grue

Un accident dramatique s’est produit la nuit dernière sur la voie ferrée belge, entre Anvers et Gand. Il a impliqué deux trains de passagers et une grue Infrabel. Deux personnes ont été blessées et les dégâts sont importants.

Un train de voyageurs vide à destination de Gand est entré en collision avec une grue Infrabel près de Belsele, qui était positionnée à côté de la voie sur une piste cyclable. La grue, qui effectuait des travaux, se serait enfoncée dans l’accotement. Une partie de la machine est restée suspendue au-dessus de la voie.

Sous l’effet du choc, le train a déraillé. En outre, les voies, les câbles et un portique ont été gravement endommagés. Le grutier a réussi à sortir du véhicule à temps, mais le conducteur du train et son collègue ont été légèrement blessés.

Un deuxième train, en provenance d’Anvers et rempli de passagers, a également été endommagé par l’incident. Heureusement, ce train n’est pas entré en collision avec les autres véhicules impliqués et ses occupants sont indemnes. Ce train a été évacué peu après l’accident.

Infrabel indique que les voies, 200 mètres de caténaires et plusieurs poteaux de caténaires ont été endommagés. « Le train déraillé doit d’abord être remis sur les rails et remorqué. Ensuite, nous pourrons commencer à réparer les dommages causés aux voies et à la caténaire. Cela prendra plusieurs jours », a déclaré Frédéric Petit, porte-parole de l’opérateur ferroviaire Infrabel.

Cet article a été publié pour la première fois sur notre site web frère, SpoorPro.nl.

Pour en savoir plus :

Cet article a été traduit automatiquement de l’original en anglais vers le français.

Auteur: Alexander Molendijk

Source: RailTech.com